Menu
Slide1
Slide1
Slide1
L’actualité du Festival
Restez informés de notre actualité "Festivals international des arts plastiques de Mahres »
21 juillet 2016
Conférence de…
يتـشــــرف المهرجــــان الدولــــي للفنــــــون التشكيليــــــة بالمحرس بدعوتكـــــم…
 
24 juillet 2016
Programme de…
Programme de la 29 ème session du festival Du  24 juillet …
 
24 juillet 2016
Liste des invités…
    Invités d’honneur : Badri Baykam : Président…
 
24 juillet 2015
Programme session…
Programme session 2015 La 28ème édition du Festival International…
 
Les invités d’honneur
Hassan Balil
Betool Fekaiki
Asrar
Majid Jammoul
Nizar Daher
Néjib Belkhodja
Mostafa Al Hallaj
Mohamed Abou Zouraik
Farid Zahi
Taleb Dweik
Michael Rees

Hassan Balil

Il a participé à des dizaines de compétitions dessinateurs du monde entier comme le représentant du Liban.
  Il a tenu des expositions personnelles à Beyrouth dans les années nonante.
Participation à des expositions de groupe à Beyrouth - Damas - Londres - Paris ...

Savoir plus

Betool Fekaiki

She is  one of the generation of artists who trained in the 1960s in Iraq. For over thirty years she has tried to produce works of art which give material form to her personal and artistic views of the world .
Her paintings are musical, symbolic and realistic. This is not a direct and bare realism but a mixture of the real within the symbolic and poetic world of the canvas. It is, in other words, a kind of personal symbolism, based on experience, and woven in an apocalyptic way.
 painting is a key to unlock the internal world or the private sphere which would be impenetrable otherwise.
she doesn't like to hide the keys to her soul's many gates and she doesn't veil the thoughts which her inner world is rich with.
Her art is concerned with desire and loss, with distance and nearness and with memories and hopes. It is as such because she believe that it is a human right to express herself without the slightest fear. Accordingly, one can be fully responsible for one's soul and one's very own self.

Savoir plus

Asrar

contenu textuel du site contenu textuel du site contenu textuel du site contenu textuel du site contenu textuel du site contenu textuel du site contenu textuel du site contenu textuel du site contenu textuel du site

Savoir plus

Majid Jammoul

Majid Jammoul Born 1948 – Rimat Hazem – Souieda - Syria

EDUCATION:
* Studied art in the Center of Plastic Arts- Ministry of Culture- in Damascus 1964 –1968.
* Studied Sculpture at the Academy of Fine Arts in Warsaw 1969 –1975.
* Acquired Master of Arts degree in Sculpture with distinction from Warsaw Academy of Fine Arts 1975.
* Scholarship of D.A.A.D. (Academic Exchange) in Germany in 1987.
* Artistic research at the Academy of Fine Arts in Warsaw 2005-2006.

CERTIFICATIONS/ MEMBERSHIPS:
•    A member of The Fine Arts Association in Syria from 1975.
•    A member of The Polish Union of Plastic Artists in Poland.
•    A member of The International Association of Art IAA-AIAP UNESCO    
•    A lecturer at Department of Sculpture- Faculty of Fine Arts –Damascus University from 1975-81.
•    Director of Adham Ismail Center of Plastic Arts in Damascus from 1981 –1990.
•    Vice-President of Fine Arts Association in Syria 1981-1991.
•    A member of the Executive Council of Fine Arts Association in Syria till 1998.
•    Vice-Director in the Department of Theatres and Music, Ministry of Culture from 1992.
•    President of Sculpture Section of Warsaw branch of Polish Union of Plastic Artists in Poland.
•    A member of the Executive Council of Polish Fine Arts Association ZPAP in Warsaw.

AWARDS
•    1st Prize for sculpture at Damascus University Students’ Art Exhibition in 1968.
•    1st Prize for sculpture at the 1st Exhibition of Foreign Students of Plastic Arts Higher Schools in Poland in 1971, and 2nd Prize in 1972.
•    1st Prize in Competition for Relief Projects at the Central Martyrs’ Cemetery in Najha 1977.
•    2nd Prize (dual) in competition for Unknown Soldier Monument in Damascus in 1980.
•    1st Prize in competition for Martyrs in Jaramana in 1996.
•    The Golden Medal at the 10th International Festival of Plastic Arts in Al-Mahras –Tunisia 1997

SYMPOSIUM/ PARTICIPATION:
•    International Sculpture Symposium – Antalia Festival Turkey \July 1977.
•    International Sculpture Symposium – International Center of Contemporary Sculpture-Orońsko–Poland \July, August 1986.
•    International Festival of Plastic Arts Al-Mahras Tunisia \ July 1997.
•    1st Damascus Sculpture Symposium \September 1997.
•    3rd Damascus Sculpture Symposium \September1999.
•    International Meeting of Stone Sculpture Menet \ July 2000-France.
•    5th Changchun International Sculpture Symposium China 2001\July,August.
•    2nd International Sculpture Symposium in Lattakia-Syria 2002.
•    1st Sculpture Symposium –International Damascus Fair 2002.
•    15th International Festival of Plastic Arts in Al-Mahras –Tunisia 2003.
•    1st International Sculpture Symposium – Dubai – UAE 2004.
•    1st International Sculpture Symposium – Cordoba – Spain 2004.
•    1st International Sculpture Symposium – Twhheran – Iran 2007.
•    1st International Sculpture Symposium- Suweida _ Syria 2008.
•    Art Konfrontacje Symposium Warsaw 2010 Poland.

ADDITIONAL COMMENTS/ INFO. 
•    Exhibitions of Centers of Plastic Arts in Syria 1964, 1965,1966,1967,1968.
•    Individual exhibition at The International Book and Press Club in Warsaw 1975. 
•    Annual Art Exhibitions in Syria from 1975.(Ministry of Culture ,Association of Fine Arts).
•    Lattakia International Biennale of Arts Syria 1993, 1995, 1997,1999.
•    2nd International Biennale of Fine Arts in Oman- Masqat 2000.
•    Group Exhibitions 1972 - 2005, in Syria and abroud.
•    Syrian Contemporary Art Exhibitions in several countries (in Asia, Africa, Europe).
•    Works sculptures and monuments in Syria (Najha, Damascus, Souieda, Jubata, Jaramana).
•    Works in possession of Damascus National Museum, Ministry of Culture, Gallery at Fine Arts Academy in Warsaw, Museum of Contemporary Sculpture in Oronsk –Poland, private

Savoir plus

Nizar Daher

Après avoir consacré des albums à Michel Basbous et Khalil Salibé, la section des beaux-arts de l’Université libanaise vient de publier un bel ouvrage dédié au peintre Nizar Daher. Intitulé Parcours en couleurs, il comprend une biographie, une rétrospective de son œuvre et des témoignages. Né en 1951 à Kfardane dans la Békaa, Daher a étudié à Leningrad où il a acquis de la peinture russe la discipline et le sens du détail. Les nus de la première époque sont saisissants de réalisme, imprégnés de mélancolie. Dans les années 80, ses thèmes apparaissent engagés, avec des toiles intitulées Affrontement, Tragédie du Liban, Camp de concentration (Ansar), Beyrouth 82. Le peintre se fait le témoin de son époque et exprime sa colère à travers ses œuvres. Au début des années 90, ses tableaux deviennent plus épurés, plus sereins, ses paysages, surtout inspirés de sa Békaa natale, offrent de vastes espaces de couleurs intenses, harmonieusement agencées, qui deviennent parfois floues comme dans un songe à la pointe du jour, à la tombée de la nuit, ou quand la brume se lève. Le peintre ici devient poète et capte ces moments éphémères où la nature hésite entre obscurité et lumière. Touche de la brume, Clair de lune, Le calme du matin… autant de toiles qui dénotent la capacité de Nizar Daher à saisir l’ineffable. Dans les années 2000, la femme entre en scène et se confond avec la terre, un peu comme dans l’œuvre de Gibran où la nature-mère occupe une place prépondérante. Le peintre s’essaie à de nouveaux procédés – technique mixte sur toile – qui donnent encore plus de relief à sa peinture. Les couleurs deviennent plus vives, plus chaudes, avec un retour à l’engagement des débuts – mais sous une forme plus abstraite – au lendemain de la guerre des 33 jours.

 

Artiste raffiné, Nizar Daher a obtenu de multiples distinctions, la plus significative étant sans doute l’émission par le ministère des Communications, en 2003, d’un timbre postal reproduisant son tableau Collines, à l’occasion de l’acquisition de celui-ci par le Musée de l’Ermitage à Saint-Pétersbourg. L’album que l’UL vient de lui consacrer prouve à quel point ces récompenses sont méritées.

Savoir plus

Néjib Belkhodja

Né d'Un père issu de la bourgeoisie tunisoise d'origine turque, ne pas les Membres are Spécialisés in the négoce et l'industrie de la chéchia, et d'une mère néerlandaise, cantatrice à l'Opéra de Paris1, il Étudie à l 'École des beaux-arts de Tunis.

Il commence à Exposer fils travail artistique en 1956 et expose en solo en Tunisie; il RECOIT la same année le Prix municipal de Tunis au Salon international [Quoi?]. Il POURSUIT also sa carrière en France et au Maroc; il participe à de Nombreuses expositions collectives A travers le monde, Comme en Tunisie, au Royaume-Uni, en France, en Égypte, en Allemagne de l'Ouest et aux États-Unis. Il remporte la médaille d'or [Quoi?] En Italie en 1964 et en Égypte en 1968. Toujours en 1968, il obtient le prix national pour la peinture de la Cité internationale des arts de Paris. En 1991, il organise l'exposition juin à Tunis with la Dia Azzawi peintre irakienne.

Belkhodja se distingué par Une approche Particulière de l'architecture traditionnelle de la médina de Tunis, where Il est né et a Vécu Une grande partie de sa vie, d'where le succès de ses oeuvres et de Ses tableaux Qui présage la marque d ' juin Spécificité et d'authenticité juin de l'art de moderne de tu.

Après de la mort, la Fédération tunisienne des arts plastiques lui Rend hommage en creant le Prix Néjib Belkhodja des arts plastiques, décerné each année à des Nouveaux talents tunisiens et foreign, au musée de la ville de Tunis, LORs de l'exposition annuelle de la federation.

Savoir plus

Mostafa Al Hallaj

Il a étudié la sculpture à la Faculté des Beaux-Arts du Caire et a obtenu son diplôme en 1963
Il a terminé ses études à la cérémonie de troisième cycle Baloqsrotakrj en 1968
La première exposition spéciale en 1964 au Caire -
Tenue de nombreuses expositions individuelles dans les pays arabes et étrangersa aussi participé à des expositions collectives au Caire, Damas, .bgdad, Rabat, Algérie, Tunisie, Oman, Sharjah, Amsterdam, Moscou, l'Iran et d'autres

Savoir plus

Mohamed Abou Zouraik

Abu Zraiq; Mohd 

Plastic art researcher and critic.

Born in 1947. 

Physical Education Diploma 1970 Siblin/ Leban0n. 

Bachelor of literature 1978 Beirut. 

Short courses in drawing education (UNRWA) 75,77,80,86,92,96.

Graphic courses of Darat Alfonoon 95,96,97/ Amman.

A teacher of arts and hand crafts at (UNRWA) schools since 1970.

Write essays studies puplished in Jordanian and Arab newspapers and magazines.

Personal Exhibition;

Jordanian`sSoviet Friendship Society 1974.

Plastic Artists Aassociation 1980. Jordanian

Soviet Cultural Center 1982.

Housing Bank Galery 1986.

Alia Plastic Arts Gallery 1988.

Alia Plastic Arts Gallery 1992.

Royal Cultural Center 1993.

Baladna Plastic Arts Gallery 1995.

Spanish Cultural Center 1996.

City Hall-Amman Municipality 1997.

Riwaq Al-Hoson for Arts 1998.

General Exhibition; 

General Exhibition for Jordanian Plastic Artists 1987.

Spring Exhipition for Jordanian Artists Aqaba 1980.

1980. 7th Kuwait Binally

Young Arists Group Exhibitions 1981,1982,1984, 1985,1986,1987, 1989.

Contemporary Jordanian Art Exhibitions Cairo 1984,Damascus1986, Kuwait 1987, Amman 1989, Baghdad 1990,and Maskat 1992.

Human Rights Exhibition Vienna 1994.

Egypt Graphic Arts International Trinally 1996.

Sharjah International Binally 1996.

Taiwan Plastic Arts Binally1997.

Dhaka Plastic Arts Binally1997.

Mahabah Festival Latakia Syria 1999.

In addition to several shared exhibidions in national and Arab occasions as Sabra and Shatilla Anniversary , Intifada , independence , and environment and conservation of nature (Dhana ) 

Books published :

- Panorama of plastic arts in Jordan / shared with Ahmed Kawamleh 1990 – Ministry of Culture 

- Plastic Art Dialogue / shared / prepared by Shaker Hassan Al – Sa’eed / Darrat El – fonoun / Shouman Foundation 94 

- - Modern Jordanian Artists / Dar El – Bashir 97 .

- Tawfiq EL-sayyed – Life and Art /shared with Mohammed EL- Amiri and Ziad Abu Laban / Ministry of Culture 93 .

- - The Artis Ishaq Nahlih /shared / Manarat 

- - The Place in Art / under Publishing 

- -From Founding Till Modernity / under publishing

- Certificates and Awards; 

- Participation Medal from Kuwait 7 th Binally 1980

- -Appreciation Certificate for particpating in the internation plastic arts festival at Amman 94

- Participation Medal from Egypt's International carving and graphic Trinally 96 .

- -Hashimeyeh University Drawing Shell 98 .

- -Bronze Medal for carving and graphic arts from Mahabah Festival / Syria 99

Savoir plus

Farid Zahi

Farid ZAHI. Date et lieu de Naissance : 1960 à Casablanca. Institut Universitaire de la Recherche Scientifique. Actuellement professeur de l'enseignement supérieur à l'Institut Universitaire de la Recherche Scientifique à Rabat. I- Parcours universitaire : 1979 : Baccalauréat lettres modernes à Fès. 1983 : Licence de philosophie générale à Fès. 1984 : DEA en littérature comparée. 1987 : Doctorat de troisième cycle en Etudes arabes et civilisations islamiques (Sorbonne Paris-IV). 1996 : Doctorat d'Etat en littérature comparée. II- Publication d'ouvrages : 1- Essais (en français) : 2000 : La Fascination de l'absolu : Aziz Abou Ali, textes de Khatibi, Zahi et Wahi et Zineb Abderrazik, traductions en français et en arabe de Farid Zahi, éd. 

Marsam, (beau livre, 160 p.). 2002 : Trente ans de mécénat : une collection marocaine, éd. BCM, Paris-Casablanca. 2002 : Une collection émergente : Présentation de la collection de l'Académie du Royaume, Beau livre, éditions Marsam. 2006 : D'un regard l'autre, art et médiation au Maroc, éd. Marsam, Rabat. Abbès Saladi : un monde féerique, éd. Marsam, Rabat, 2006. Directeur de la collection Regards Obliques chez les éditions Marsam qui a publié 7 monographies d'artiste (Aziz Abou Ali, Saladi, Ben Ali Rbati, Kacimi, Drissi, Gharbaoui, Belcadi). 2- Présentation Essais (en arabe) : 2005 : L'œil et le miroir, essai sur l'image et la modernité au Maroc, publications du Ministère de la culture, Rabat. 2003 : Corps, texte et interprétation, éd. 

Afrique-Orient, Casablanca. 1999 : Le Corps, le sacré et l'image en Islam, éd. Afrique-Orient, Casablanca. 1990 : Le Récit et l'imaginaire, essais, éd. Afrique-Orient, Casablanca. 3- Traductions en arabe : 2006 : L'Imagination créatrice dans le soufisme d'Ibn Arabi, de Henry Corbin, éd Marsam, Rabat. 2005 : La Contemplaion du monde de Michel Maffesoli, CSDC, Le Caire. Les Clandestins de Youssef Amine Elalamy, éd. 

Bouregreg, Rabat. 2003 : L'art contemporain arabe de A. Khatibi, éd Okad, Rabat. 2002 : Vie et mort de l'image de Régis Debray, éd. Afrique-Orient, Casablanca. 2000 : Resplendissante Essaouira (livre d'art) (traduction en arabe des poèmes de Roggiero), éd. Maram, Rabat. 1998: Tryptique de Rabat (roman) de A. Khatibi, éd. Arrabita, Casablanca. 1997 : Parole de Nuit, poème de Rajae Benchemsi, éd. Marsam Rabat. 1995 : Marrakech Médine (roman) de Claude Ollier, éd . 

Okad, Rabat. 1994 : Penser le Maghreb de Abdelkébir Khatibi (traduction collective avec M. Bennis, Adonis), éd. Okad, Rabat. 1993 : Un été à Stockholm (roman) de Abdelkébir Khatibi, éd. Toubkal, Casablanca. 1992 : Positions de Jacques Derrida, éd . Toubkal, Casablanca. 1991 : Sémiotikè, recherches pour une sémanalyse de Julia Kristéva, éd. Toubkal, Casablanca. Articles et communications : - Nombreuses communications sur la littérature, l'art et le cinéma, dans divers colloques nationaux et internationaux (USA, Canada, Tunisie, France, Italie, Belgique, Turquie, Liban, EAU, Koweit, Oman, Jordanie, Egypte, Bahrein, Espagne.). - Nombreux essais en arabe et en français, dans plusieurs revues arabe et étrangères. Autres activités : - Membre de l'Union des écrivains du Maroc depuis 1991. - Membre du Jury du Prix du Progrès technique arabe, Koweit, 2002. - Membre du jury du Prix de la Presse arabe, Dubai, EAU, 2002, 2004. - Membre du jury du Prix Grand Atlas, 2004. - Membre de la Commission de lecture, 2M, 2004-2006. - Président du Jury du Prix de la presse arabe, Dubai (EAU), 2007 - Membre du Jury de la 10e Biennale du Caire, 2007 - Secrétaire général de l'Institut Universitaire de la recherche Scientifique (1994-1997). - Membre de la rédaction du Magazine bilingue « Rivages », destiné aux résidents marocains à l'étranger (1991-1993). - Collabore à "la Vie Economique" comme écrivain de rubrique culturelle (1998-2002). - Collabore au quotidien arabe londonien "Alhayat", 2003-2005.

Savoir plus

Taleb Dweik

Born in Jerusalem in 1952, a graduate of Hilwan University in Egypt with a Bachelors degree in Fine Arts in 1977, and with a career that spans over 40 years of painting and teaching, Taleb Dweik is indeed one of the most established Palestinian and Arab artists alive. In fact not only is he one of the most respected painters in the Palestinian territory, but he is an active artist and educator who is the President of the League of Palestinian Artists and the former Dean of Arts at the University of Jerusalem. He has exhibited in countless prestigious international exhibitions in major cities around the world including: Tokyo, Cairo, Madrid, Bonn, Washington, Toronto, Sharjah, Dubai, Amman, Jerusalem and many more. His collection adorns the houses, palaces and offices of many avid collectors around the world.  Despite the fact that Dweik lives in Jerusalem, a city that is the pinnacle of tension and indeed violence, his paintings are so vibrant with their colors and full of life and joy. It is as if he uses his wild artistic imagination and inner child to project an image of Jerusalem that is not only peaceful, but is also full of bliss—how things ought to be, not how things are. In this, he provides an emblematic example of Picasso’s statement that there are two kinds of artists: one who paints the sun as a little bright spot, and another, who is able with his artistic talent to transform a little bright spot into the sun.  

Savoir plus

Michael Rees

Directeur général, Projets d'immobilisations du Groupe (et en génie)
BG Group
janvier 2015 - février 2016 (1 an 2 mois)
La responsabilité fonctionnelle pour la direction des projets d'immobilisations et de l'ingénierie à travers portefeuille groupes BG.

Savoir plus
Nos partenaires
Le festival remercie l’ensemble des partenaires suivants pour leur soutien
et leurs encouragements